<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Copthorne Hotel London Gatwick</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Copthorne Way<br/>
Copthorne / Near Gatwick Airport<br/>
RH10 3PG<br/>
Turners Hill<br/>
West Sussex<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This charming 16th-century country farmhouse is just a few minutes from London Gatwick Airport. Fly and Park rates are available. The hotel's leisure club has a fully equipped gym, squash courts, steam room and a swimming pool. Lion D'Or restaurant offers fine dining, while The Brasserie restaurant serves an excellent menu. Afternoon tea and light meals are served in the tranquil library bar. The White Swan is a traditional Sussex pub offering tasty rustic meals. There is a small overnight charge for parking whilst staying at the Copthorne Gatwick Hotel. There is a shuttle service to Gatwick Airport from 05:10 to 20:40 (at an additional cost)<br/>
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur wenige Minuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt. Profitieren Sie auch von den Fly&Park-Angeboten des Hotels. Im Wellnessbereich des Copthorne Hotel London Gatwick erwarten Sie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, Squashplätze, ein Dampfbad und ein Swimmingpool. Im Restaurant Lion d'Or wird ausgezeichnete Küche serviert. Auch im Restaurant The Brasserie wählen Sie aus einer exzellenten Speisekarte. Nachmittagstee und leichte Mahlzeiten werden in der ruhigen Bibliotheksbar serviert. The White Swan ist ein traditionelles Sussex Pub, in dem Sie leckere herzhafte Mahlzeiten genießen können. Für den Parkplatz zahlen Sie während Ihres Aufenthalts im Copthorne Gatwick Hotel eine geringe Nachtgebühr. Es gibt einen Shuttleservice zum Flughafen Gatwick, der zwischen 5:10 und 20:40 Uhr verkehrt (gegen Aufpreis)<br/>
Questa incantevole casa colonica del XVI secolo vanta una favolosa ubicazione a pochi minuti dall'aeroporto di Londra Gatwick e offre il pacchetto Parcheggia e Vola. Per rilassarvi potrete recarvi nel club ricreativo con palestra completamente attrezzata, campi da squash, bagno di vapore e piscina. Il ristorante Brasserie propone un'ottima scelta di menù a base di carne, a tema e per bambini. Il tranquillo Library Bar offre la cornice ideale per gustare tè pomeridiani e pasti leggero. Il White Swan, elegante e tipico pub del Sussex, serve pasti in stile rustico e si affaccia sullo stagno e sull'ampio giardino. Il Copthorne Gatwick Hotel presenta un piccolo supplemento notturno per il parcheggio. Offre inoltre il servizio navetta per l'aeroporto di Gatwick dalle 05:05 alle 22:00 (a un costo aggiuntivo)<br/>
Esta encantadora granja del siglo XVI goza de una excelente ubicación, a unos minutos del aeropuerto de Gatwick. Ofrece tarifas 'parking y vuelo'. Relájese en el club de ocio del hotel, con gimnasio completamente equipado, pistas de squash, baño turco y piscina. El restaurante Brasserie ofrece una variada selección de asados, menús temáticos y menús infantiles. En el agradable bar biblioteca se sirve el té y comidas ligeras. El White Swan, un pintoresco pub tradicional al estilo de Sussex, sirve comida rústica y ofrece vistas al estanque y al amplio jardÃn. El uso del parking conlleva un suplemento diario. Servicio de traslados al aeropuerto de Gatwick, disponible de 5:05 a 22:00, por un suplemento<br/>
Cette charmante ferme datant du XVIème siècle se trouve à seulement quelques minutes de l'aéroport de Gatwick. Des tarif vol plus parking sont disponibles. Le club de loisirs de l'hôtel dispose d'une salle de sport entièrement équipée, de courts de squash, d'un hammam et d'une piscine. Le restaurant le Lion D'Or propose une cuisine gastronomique, et le restaurant Brasserie sert un excellent menu. Du thé l'après-midi et des repas légers sont servis dans le bar-bibliothèque tranquille. The White Swan est un pub traditionnel typique du Sussex qui sert une délicieuse cuisine rustique. Le stationnement de nuit est disponible moyennant un petit supplément au Copthorne Gatwick Hotel. L'établissement propose un service de navette pour l'aéroport de Gatwick, de 05h10 à 20h40 (en supplément)<br/>
'Park, Sleep and Fly' is the hotel's special-offer room rate that includes 8 or 15 days' on-site parking. Staff at Copthorne Gatwick Hotel will get you to the airport on time<br/>
'Park, Sleep and Fly' heißt der besondere Service des Hotels, bei dem ein Parkplatz für 8 oder 15 Tage im Zimmerpreis enthalten ist. Ein Mitarbeiter des Copthorne Hotels London Gatwick bringt Sie rechtzeitig und stressfrei zu Ihrem Flug<br/>
L'offerta speciale Parcheggia e Vola comprende il parcheggio gratuito in loco per 8 o 15 giorni. Il personale del Copthorne Gatwick Hotel provvederà al vostro trasferimento in aeroporto<br/>
El paquete 'parking, alojamiento y vuelo' es un oferta especial que incluye 8 o 15 dÃas de parking en el hotel. El personal del Copthorne Gatwick Hotel le llevará al aeropuerto a tiempo<br/>
'Park, Sleep and Fly' est l'offre spéciale de l'hôtel comprenant 8 ou 15 jours de stationnement sur le parking de l'hôtel. Le personnel de Copthorne Gatwick Hotel vous conduira à l'heure à l'aéroport</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=200698&trkref=HIR&subid=Gatwick">Copthorne Hotel London Gatwick Bookings</a></p>
</body>]]>